DiViero: ANALIZAMOS EL ESTILO DE LA REINA LETIZIA EN LA CORONACIÓN DE FELIPE VI

jueves, 19 de junio de 2014

ANALIZAMOS EL ESTILO DE LA REINA LETIZIA EN LA CORONACIÓN DE FELIPE VI

Todo el mundo habla de la Coronación de nuestro Rey Felipe VI, y en DiViero no podíamos ser menos, por eso vamos a hacer un análisis del look escogido por nuestra Reina Letizia. ¿Qué os parece su outfit para un acto tan importante?

Everyone talks about the Coronation of our King Felipe VI, and DiViero could not be less, so we will make an analysis of Letizia look chosen by our Queen. What do you think her outfit for such an important event? 

Leonor y Sofía



Letizia ha escogido un diseño de Felipe Varela, que consiste en un abrigo de crepe y vestido corto blanco con el cuello adornado en cristales rubí, ámbar y rosas dust. Ha seleccionado los accesorios como sus pendientes de diamante en estrella, el lazo de La Gran Cruz de la Orden de Carlos III, y un clutch también de Varela. Para sus zapatos, Letizia ha seleccionado una firma eldense, de lo cual me siento muy orgulloso, llamada Magrit.


Letizia has chosen a design of Felipe Varela, consisting of a crepe coat and white short dress with collar trimmed in ruby crystals, amber and pink dust. You have selected accessories as their star diamond earrings, tie the Grand Cross of the Order of Carlos III, and a clutch also Varela. For your shoes, Letizia has selected a eldense signature, which I am very proud, I call Magrit.

Una Reina de blanco


Lo cierto es que soy un gran defensor de la innovación en los looks de las princesas y figuras reales, y me ha parecido que Letizia ha apostado bien en cuanto al diseño del vestido, pero creo que ha fallado en los accesorios, el peinado y el maquillaje. 

El tema de la trenza ha estado totalmente fuera de lugar, la ocasión exigía algo más sofisticado, incluso si hubiese optado con una melena suelta ondulada hubiese tenido mejor repercusión. En cuanto a los pendientes, me parecen demasiado informales, yo optaría también por un pendiente pegado con un poco más de juego de colores y piedras preciosas, como el rubí. Los zapatos y el clutch quizás en un tono un poco más subido habrían contrastado mejor la blancura del vestido. 

El maquillaje, desde mi punto de vista demasiado sombrío, habría optado por dulcificar y dar más luz a su rostro. 

The truth is that I am a big proponent of innovation in the looks of the princesses and royal figures, and I found that Letizia has invested well in the design of the dress, but I failed on accessories, hairstyle and makeup. 

The theme of the braid has been totally out of place, the occasion demanded something more sophisticated, even if he had chosen a loose wavy hair would have had better impact. As for the earrings, I seem too informal, I too would opt for a little stuck with a game of colors and gemstones, such as ruby ​​pendant. Shoes and clutch perhaps in a slightly raised tone contrasted whiteness would best dress. 

Makeup, from my point of view too gloomy, have chosen to soften and give more light to your face.

Desde abajo

Felipe VI y Doña Letizia

Princesa de AsturiasLa Infanta Sofía

Las princesas Leonor y Sofía llevaban unos vestidos de broncado en rosa palo y azul celeste de las diseñadoras Nieves García Torres y Teresa Fernández Castro.

The princesses Leonor and Sofia wore a dress broncado rosewood and blue of the designers Nieves García Fernández Torres and Teresa Castro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario